天空的院子

院子常有國外的朋友前來住宿，雖不見得知道他們每個人選擇院子的原因何在，然而每次想到，這世界多麼廣大，大家卻會在這個東亞大陸邊緣小島的某個僻靜山中相遇，這種奇妙的緣份總讓我感覺到不可思議，也常會覺得幹我們民宿這行的，時不時充滿「旅行感」。

也許是一個人在海外旅行時，常受到當地人的幫忙與照顧的關係，那種照顧並不一定是物質或金錢上的照顧，而是一種體貼與善意。因此每每遇到從國外來的客人，總會想在旅途上多關照他們一些，讓他們能在異國留下更好的回憶。

最近院子來了一些外國朋友，臨走前，若有機會，我總會替大家拍照留念，他們其中有些人目前仍生活在台灣，有些早已回到他們各自的國家。我現在將其中一些照片放上來，也許他們會看到這些照片，那很好；也許他們不會看到這些照片，那也沒有關係啦，因為「記憶」是奪不走的。

第一張照片，是來自新加坡的陳小姐一家人。陳小姐在台灣工作四年了，她的父母親過來看她，陳爸爸陳媽媽來台灣好幾次了，但大多數時間都待在台北，這是他們第一次到台灣中部。

第二張照片，是莫小姐一家人，莫小姐是馬來西亞人，但她跟妹妹在台灣的時間已經超過十年，在台灣求學，也在台灣成家立業。好幾年前在馬來西亞旅行時，我留下了相當美好的印象，尤其是那兒的食物，簡直不知道該用什麼形容詞來稱讚才好。而莫家一家人，就像我一路上所遇到的馬來西亞人一樣，相當親切，總讓人有回到家的感覺。

第三張照片的主人，則帶我們離開濕熱的東南亞，前往寒冷的北國。Philip一家人來自北歐瑞典，父母會來台灣，是為了要參加兒子的婚禮。Philip要迎娶台灣女孩Judy，他們兩個是當初是在澳洲打工遊學時交往的，回到台灣後，兩個人不僅共同經營了一家咖啡館，也將共同經營一個家庭哪。

這一對夫妻是德國人，太太叫Claudia，先生叫Rene。他們是到台灣出差，廠商招待他們到院子住，「因為你們這裡有傳統的台灣建築與風景」，他們兩位對我說；他們兩位住在慕尼黑，「你們那裡也有全德國最好喝的啤酒與最棒的職業足球隊」，我也對他們兩位說。

Jack生在中國東北遼寧，在四川重慶求學，後來舉家移民加拿大，現在則是在廣州工作。他這次一個人來台灣旅行一個月，自己搭了公車上山，身材厚實，揹了一個大背包與一台大砲型照相機，精神抖擻地四處逛游，結交朋友。這張照片是早上八點半我替他拍的，Jack要搭第一班車到日月潭。到了日月潭，他打了通電話給我，「小潘，你那邊地址多少？我在這邊剛遇到兩個瑞士人，他們也想去院子住。還是你會說英文嗎？來，我電話給你，你直接跟他們說…」

最後一張照片呢，也是一家大小共同出遊。畫面最右邊戴眼鏡的錢小姐，在台灣出生，但她高中的時候就跑到澳洲雪梨唸書；讀完高中，又跑到馬來西亞念大學；念完大學呢，則跑到土耳其讀研究所。後來公司派她到斯里蘭卡工作，在那邊她遇到了他現在的先生Dominique，現在一家人住在法國中部里昂附近的小城裡。錢小姐與Dominique還有兩位小朋友，每年暑假都會回來台灣，而其他三位家人(公公、婆婆、小姑)則是第一次來台灣。那天晚上我在迴廊向他們介紹院子的故事，我用中文跟錢小姐說明，用英文跟Dominique說明，然後他們兩位再用法文向其他三位家人說明。然後家人用法文問了很多問題，我再聽他們的翻譯，然後再用中文跟英文回答…

講到後來，我自己都快不知道自己在講些什麼了。看看這張照片，看著每個人臉上的笑容，我想大家當時都鬆了一口氣吧！

院子管家 小潘