目前日期文章:201009 (6)

瀏覽方式: 標題列表 簡短摘要

P1000343.JPG 

如果我們的語言是威士忌,當然,就不必這麼辛苦了。我只要默默伸出酒杯,你只要接過去安靜地送進喉嚨裡去,只要這樣應該就成了。非常簡單,非常親密,非常正確。但是很遺憾,我們的語言終究只是語言,我們住在只有語言的世界,我們只能把一切事物,轉換成某種清醒的東西來述說,只能活在那限定性當中。不過也有例外,在僅有的幸福瞬間,我們的語言真的可以變成威士忌,而且我們總是夢想著那樣的瞬間而活著。夢想著,如果我們的語言是威士忌,那該多好--村上春樹

 

「小潘,上班時間可以喝酒嗎?」在我吃完晚餐上院子繼續晚間的服務時,當天客人姚大哥問我,「客人請的就可以!」我咧嘴笑著回答。接著我便得到了一瓶英國<Honey Dew>牌啤酒,是姚大哥愛喝,索性自己從英國進口的。

這款啤酒相當順口,我一邊喝著它,一邊與姚大哥一家四口在客廳聊天。「看你們的樣子,對酒相當著迷呀,居然還自己帶個特製冰箱出門哪!」「嗯對呀,不過夏天比較適合喝啤酒跟香檳,其實我們真正著迷的,是威士忌喔!」姚大哥眼睛散發出光芒來。

「有次,我們還特地到蘇格蘭的一個島上,暢快地喝威士忌呢!」姚太太補充道。「蘇格蘭的哪個島呀?該不會是…艾雷吧?」我問

「沒錯,就是艾雷!那可是單一純麥威士忌迷的聖地哪!」姚大哥此時不僅眼睛散發出光芒,甚至都要噴出火來了。對於這種「迷」的激情,我完全能感同身受,姚大哥當初甚至還「拋家棄子」,自己跑到艾雷參加Working Holiday打工度假,白天工作,跟著釀酒廠主人學習怎樣製作威士忌,晚上則是所有人聚在一起,慢慢品嚐威士忌…

「那艾雷的單一純麥威士忌,喝起來真的有海風跟泥煤的味道嗎?」我好奇地問。

「有,絕對有」姚大哥咧嘴笑著回答。

 

「我們在葬禮時也喝威士忌。」當地人說,「在墓地下葬完畢後,大家就分發杯子,倒滿一杯本地威士忌。大家一口氣喝完,以便從墓地回家的寒冷路上,可以溫暖身體。喝完之後,大家把杯子往石頭上砸碎。威士忌酒瓶也敲破,什麼都不留,這是規矩。」小孩出生時,人們以威士忌舉杯慶賀,人死的時候,人們也以威士忌默默乾杯,這就是艾雷島--村上春樹

 

經科學家研究,威士忌中含有超過六百種以上的物質,是所有酒類之中,最豐富最多芳香物質的。與葡萄酒一樣,威士忌的複雜便是緣於各地不同的風土條件:有些來自當地的水,有些來自土地的味道,有些來自原料麥芽,有些是酵母菌揮發的效果,有些是當地的海風,來自陳年的橡木桶,當威士忌在桶中靜靜地熟睡時,每一次的呼吸,都一點一滴地決定了它日後的模樣。

 

而我們,究竟可以感受多少威士忌所飽含的美麗神秘呢?

 

院子管家 小潘

pearhoskyyard 發表在 痞客邦 PIXNET 留言(2) 人氣()

飽島小鎮旅書(圖).JPG 

不管任何地方都有特色,都有屬於它們自己的故事,每個旅人都能發現其中的美妙,只要我們用心去看。

法國文學家普魯斯特(Marcel Proust)曾說:「真正的發現之旅,不在探訪新風景,而是擁有新視野。」

也許真正的重點,並不在於旅人擁有或蒐集了多少景點,而是有多少東西進入到旅人心中,成為旅人自身的一部份。

【飽島,不寂寞:竹山小鎮篇】這本小書,提供了一些種子、一些觸媒,我們希望旅人朋友們,藉由這本小書的介紹,能以更緩慢的方式,欣賞各地不同的風景,以及溫暖友善的人情。

日本小說家村上春樹曾在他的遊記隨筆<遠方的鼓聲>中提到:「到國外去,確實會重新感覺到世界真大,不過同時卻有其實東京都文京區也很大的觀點。我覺得以觀點來說兩者都正確,而且我認為一個人心中唯有同時存在著像這種Macro與Micro的觀點,才有可能擁有更正確而豐富的世界觀。」

於是我們從竹山小鎮開始…

相信大家都有使用所謂「旅遊指南」的經驗,我們去旅行,拿著同一本旅遊指南,同樣的城市,每個人卻都會有相當不同的體會。

【飽島,不寂寞:竹山小鎮篇】將為大家介紹一些竹山當地的旅遊景點與小吃美食,這是作者實地走訪所寫下的感想記錄。

而使用這本小書,最快樂的事情是您可以選擇自己喜歡的旅遊方式,這絕非一本旅遊權威或教科書,沒有介紹的地方並不意味著不好,您不用照本宣科地逐一走訪。

更顛覆的,我們也希望,當您開始踏上旅程時,可以把這本小書收起來。

畢竟,旅行中最難忘的往往是那些出乎旅人意料的事。而最激動人心的發現,也往往源於旅人自己親身的尋覓。

旅人體驗與認識各地不同的文化及歷史底蘊,腳踏堅實的土地,呼吸當地的空氣,吃在地當令的新鮮食物,多多認識當地的居民,也讓當地的居民多多接觸外來的客人。

在旅程結束後,我們滿載而歸的,可能不會如英國生物學家達爾文(Charles Darwin)那樣帶回上千種新奇的動植物,甚或接著寫出震古鑠今的<進化論>。

我們能帶回來的,反而可能是些小小的想法與故事,雖然這些小想法小故事沒什麼偉大的、立即的效用,但其卻很可能豐富我們的人生。

想一想,人生在世,求得不也就是能夠「豐富」人生嗎?

【飽島,不寂寞:竹山小鎮篇】每本售價50元,可於飽島小鎮日租館購買喔

pearhoskyyard 發表在 痞客邦 PIXNET 留言(0) 人氣()

飽島翻譯活動.jpg 

大家好!!飽島小鎮日租館為了持續推動小鎮的故事之美,即日起,每個月會採訪竹山小鎮故事一篇,對於願意把中文故事翻譯成英文版的朋友們,請您將翻譯完畢後的文章寄到飽島信箱

bodofood@yahoo.com.tw

記得留下本人的姓名、電話與Email,錄取者可享有<飽島小鎮日租館>半價住宿體驗一晚喔!!

這個活動除了讓在地人認識自己的故鄉之外,更可以讓在地的小朋友們有機會用英語介紹自己的故鄉,希望大家可以多多支持,飽島團隊的工作夥伴,會持續不斷的採訪,不斷的收集,不斷的把小鎮故事散播到更遠的地方…

 

本期文章【竹山的小鎮故事】

竹山是一個歷史悠久的小鎮。據歷史記戴,竹山是南投最早開發的地區,經過921重創,年輕人口外流嚴重,目前竹山人口數約為59千多人,然而這座小鎮卻仍散發著層層堆疊的歷史文化氛圍。

清朝時,台灣以中央山脈為界,西部稱為「前山」,東部稱為「後山」,竹山為早期自中央山脈通往後山孔道,所以有「前山第一城」之稱。

此外,由於竹山地區氣候型態非常適合竹類,茶葉,蕃薯的生長,所以,茶、竹筍及番薯是竹山三寶,更是竹山美食的代表。

 

飽島小鎮日租館

部落格:http://tw.myblog.yahoo.com/bodofood/

地址:南投縣竹山鎮頂橫街1號(台西客運旁)

電話:049-2657366

 

pearhoskyyard 發表在 痞客邦 PIXNET 留言(0) 人氣()

飽島小鎮日租館.jpg 

旅行,可以是在身處異鄉的「我看見,我聽到,我生活,我感動。」

 台灣的每座小鎮,無論繁榮或者沒落,總是蘊藏許多令人印象深刻的小城故事。我們試圖將這些失去很久的記憶,慢慢的透過我們的文字,我們的影像,我們的走訪來呈現出,對於生活的態度。

 我們非常的希望,能夠透過這種藉由生活體驗的方式,傳達給來自遠方的旅者們,那些深埋許久的小城故事。

 因此,讓「整座小鎮,都成為旅途的感動。」是飽島,小鎮日租館真正成立的原因與價值所在。

飽島小鎮日租館1.jpg 

到了飽島,既然一樓就是懷舊的美味小吃部,「用美食,迎接來訪的旅客」,是最適合不過的了。而住宿期間,皆提供當天的晚餐與隔天的兩餐,飽島奉行一泊二食的住宿體驗,當然這兩餐,我們飽島的管家會竭盡心力的替大家打理準備的!

飽島小鎮日租館2.jpg 

(1樓的記憶入口)

飽島小鎮日租館3.jpg 

(二樓的公共大廳,開放給旅客使用,用完裡面的物品,再歸位就好囉!!)

飽島小鎮日租館4.jpg

二樓兩人黃房

 飽島小鎮日租館5.jpg

(三樓公共廚房角落)

 飽島小鎮日租館6.jpg

(三樓浴廁)

 飽島小鎮日租館7.jpg

三樓兩人綠房 

飽島小鎮日租館8.jpg

(三樓旋轉窄梯)

 飽島小鎮日租館9.jpg

(四樓四人房臥室)

 

【飽島,小鎮日租館】僅有三個房間

二樓兩人黃房每晚房價1500元(附當天晚餐與隔天早餐)

三樓兩人綠房每晚房價1500元(附當天晚餐與隔天早餐)

四樓四人房每晚房價  3200元(附當天晚餐與隔天早餐)

 

詳情請見飽島部落格:http://tw.myblog.yahoo.com/bodofood/

 

訂房專線 049-2657-366

或洽大鞍山城旅遊中心 0912-049-284

 

 

pearhoskyyard 發表在 痞客邦 PIXNET 留言(0) 人氣()

  

中華花藝.jpg

即日起<中華花藝>陳翠華老師,將為住宿朋友開設【花藝假期】插花課程囉!旅行出遊,除了享受民宿風情,亦可與朋友分享美好的插花時光,將大自然的美好縮小!

中華花藝1.jpg

【花藝假期】每次課程一小時(可因現場狀況調整時間),每位學員收費600元(含材料費),報名人數滿十人即可開課(十位學員不一定都要入住院子,當天鞍境家生活旅店或飽島小鎮日租館房客亦可報名,老師可分開個別教學)。

中華花藝4.jpg

 

報名請洽大鞍山城旅遊中心

電話:0912-049-284

地址:南投縣竹山鎮大鞍里頂林路560號

部落格:http://tw.myblog.yahoo.com/traveling104/

中華花藝6.jpg

pearhoskyyard 發表在 痞客邦 PIXNET 留言(0) 人氣()

親愛的各位旅客朋友們,有效期限是"即日起,到年",我們與台新銀行聯合舉辦【上山刷台新,旅遊好心情的優惠活動喔!!請記得,要持本人的台新信用卡才享有優惠喔!!

請大家告訴大家,活動內容如下;

 

台新.jpg 

pearhoskyyard 發表在 痞客邦 PIXNET 留言(0) 人氣()